沉浸式翻译 是一款可同时显示原文与译文的双语网页翻译工具，有多种排版样式，能够智能识别网页主要内容区域，非常适合在线对照阅读。支持谷歌、DeepL、必应、彩云、有道、腾讯等 10+ 种翻译引擎，还可以对照翻译 PDF 文档、EPUB 电子书。@Appinn

已经在论坛多次见到推荐这个开源项目了：

• @mowen：支持中英对照的网页翻译插件？
• @streamgo：有没有Chrome插件只翻译部分网页?
• 独立产品灵感周刊 DecoHack #046

而在此之前，青小蛙也见到不少推荐了。如果你见过下面这样的截图：

这与沉浸式翻译的翻译界面异曲同工，用对照的方式来显示原文与译文。

沉浸式翻译

当然，不同的地方是，沉浸式翻译提供了 18 种不同的翻译样式：

除了常见的下划线、高亮、引用、马克笔之外，还有模糊效果，当鼠标经过的时候，译文显现出来。

支持的翻译引擎

• 谷歌翻译
• 腾讯交互翻译
• DeepL*
• 火山翻译*
• 必应翻译
• 腾讯翻译君*
• 百度翻译*
• 彩云小译*
• OpenL*
• 有道翻译*
• 小牛翻译*

带有 * 的需要设置 API，比如 DeepL 需要 DeepL API Free，但注册困难

PDF 文件翻译

如果是在线的 PDF 文件，在浏览器打开后，点击扩展的图标，然后点击翻译该文件即可，如下图所示。

如果是本地的 PDF 文件，直接右键扩展的图标（或者左键点击扩展图标，然后点击「更多」，点击「翻译本地 PDF 文件」），进入页面后，点击页面右上角上传你的 PDF 文件即可。

Epub 文件翻译

需要使用 epub 在线阅读网站打开 EPUB 文件后进行翻译：

• https://epub-reader.online/ 一次性 epub 在线阅读网站
• https://1paragraph.app/ 离线本地保存 epub，下次不用重新导入
• https://readwise.io/read readwise，收费，可以保存进度，以及笔记等等。
• https://bookfusion.com/ 免费版可存放 10 本电子书。

一些不同之处

沉浸式翻译与常见的网页翻译还有一些不同之处，在于它能够识别网页的主要内容区域，然后仅翻译内容区域，而对于网页的其他部分保持原状，能减少对视觉的干扰，增强了阅读体验，让你有一种沉浸式的感觉，这也是命名的来源。

另外，还针对一些常见的主流网站做了定制优化，比如 Twitter，Reddit，Discord, Gmail, Telegram, Youtube, Hacker News 等，帮助用户在面对不同语言时，降低阅读障碍，让信息更有效。

获取

• 官网
• 安装

---

原文：https://xbcpy.com/

2023 兔年的第二款精选软件：https://www.appinn.com/category/featured/