Crash Course 是一个拥有 640 万订阅的 YouTube 频道，内容是一系列简短有趣的科普视频。「他们试图用大量的动画和看似无关又看似有关的无厘头联系，在 10 分钟内向大家展示世界历史的每一个部分。」。

CC 速成班 - 著名的 Crash Course 科普视频中文字幕合集 1

而 CC 速成班 来自 Crash Course 字幕组，「字幕组做这个 App 是为了聚合所有有字幕的 Crash Course 视频。」

由于 Crash Course 位于不可访问的宇宙第一大视频网站，又没有官方的中文版本，于是搬运、以及志愿形式的字幕组就成了绝大多数人接触 Crash Course 的方式。青小蛙找了一下，Crash Course 的视频似乎哪里都有，比如网易公开课、MOOC 学院、优酷、B 站等等，而 CC 速成班 也提到了这个问题：

目前大部分视频都在 B 站，App 本身没有内置播放器功能，建议安装 B 站 App 然后把 Bilibili 作为打开方式。

没错，CC 速成班 是一款纯粹的视频集合应用，它仍然会将视频链接至各处，不过主要位于 B 站。

关于版权问题，青小蛙看到了开发者 @郑诚 在 为了让有中文字幕的 Crash Course 视频更好找，写了个 （CC 速成班） 的App 提到：

担心版权问题，所以跑去问 Crash Course 的创始人 John Green，得到了许可。

嗯，这才是做正确事情的办法，很多时候版权的获取并没有那么难。

CC 速成班 - 著名的 Crash Course 科普视频中文字幕合集 2

来看一下 Crash Course 都有哪些内容，看看是不是你的菜。

视频分为系列与最新，由于 Crash Course 视频众多切高产，有很多视频还在持续更新中，不过完结的视频也不少了：

  • 生态学
  • 大历史
  • 世界历史
  • 化学
  • 神话学
  • 政府
  • 文学
  • 天文学
  • 知识产权
  • 经济学
  • 美国历史
  • 电影
  • 电影制作
  • 物理
  • 学习技巧
  • 社会学

CC 速成班在 酷安 有下。