Subtitles-View 是一款基于讯飞语音转写 的为视频自动生成字幕工具，简单易用，只需要将视频拖进去就行了，拥有字幕识别、字幕翻译、字幕编辑、字幕视频合并功能，需要 JDK1.8、Windows 7+。可用于直接识别并翻译无字幕的生肉美剧。@Appinn

Subtitles-View - 基于讯飞语音转写，为视频自动生成字幕，可识别并翻译无字幕的生肉美剧[Windows] 1

来自发现频道，@fordes123 同学的自荐：

以前为了看美剧批量调整字幕搞出来的，最近花了些时间重写了，还在测试预览阶段，不太稳定。没啥技术含量，发出来给各位品品

特点

  • 完整的视频语音识别、转换、翻译、字幕合成服务
  • 便捷化编辑器和专项优化，时间轴批量操作，高效便捷
  • 清新界面，简洁明快，深浅色一键切换

来看演示视频：

语音转写接口

Subtitles-View 使用了讯飞语音转写作为语音识别，而讯飞语音转写是一款付费服务，有30天内5小时的免费体验时间，以及1年内20小时套餐（价格198元）。算下来，如果你的视频在每段15分钟左右，那么这198块钱可以识别80段视频，对于一个正经的个人 UP 主来说，足够用了。

而如果是一个一年也用不了几次的同学，可能就比较尴尬了，毕竟30天也用不了5小时，1年内更用不了20小时，不知道有没有按分钟付费服务…

文字翻译接口

在语音识别之后，就可以进行文字翻译了。Subtitles-View 使用百度翻译接口，目前免费。但需要注册为开发者。

翻译生肉美剧

准备好了语音识别与文字翻译接口之后，无论是 vlog，还是生肉美剧，都解决了问题。尤其是广大的美剧爱好者，有些冷门剧集并没有字幕组的支持，所以使用 Subtitles-View 就实现了第一时间看生肉的愿望，完美。

Subtitles-View 在 GitHub 开源和下载，可以前往发现频道与开发者交流，以及一个国内搬运下载地址。注意需要安装 JDK1.8，之后双击 SubtitlesViewer-Alpha.jar 文件运行即可。