google的在线语言工具被制作成了本地化小工具,很实用。顺便把“时代翻译通”也一起打包上传,这是两个不错的在线翻译本地化小工具。

Google Translat 1.2 - 在线翻译本地小工具 1
双击大图

最近一直在完整汉化 EverNote ,其中的悬浮取词选项按钮解释英文涉及了大量的单词和句子,还牵扯到了脱壳,以至于连续几天都没休息好,目前已经接近尾声,但是还是有几十个句子无法汉化(本人水平有限),郁闷中,希望有使用过这款软件并有英文基础的朋友仗义相助,感激不尽。
为喜欢EverNote设立的本地化讨论基地,希望大家畅所欲言,把自己在使用中得到的技巧和心得共享出来,让更多的朋友认识它,了解它,使用它,最大限度的使用他的全部功能。
论坛网址:
http://groups.google.com/group/EverNote
论坛电子邮件地址:
EverNote@googlegroups.com

|原始链接|||