不仅小众读者 justjust 提到 SAI，御主人様也一样提到了：

只用 SAI。那个才是标准的轻量级。而且是非常专业的轻量级

SAI 的全称是 Easy Paint Tool SAI，收费软件，提供全部功能试用 30 天。我对它的感觉是：真是太恐怖了，瞬间启动！除了第一次启动需要安装一些东西。

Easy Paint Tool SAI - 最适合画手绘线稿的绘图软件 1

Xelloss  说它：

  • 许多功能比起 Photoshop 要人性。可以任意旋转、翻转画布，缩放时反锯齿。
  • 强大的墨线功能。让人感动流泪的手抖修正功能！有效的改善了用手写板画图时最大的问题。终于能画出完美的直线。
  • 矢量化的钢笔图层，能画出流畅的曲线并像 PS 的钢笔工具那样任意调整。
  • 笔刷的设置也是相当详细的。
  • 工具变换这功能也很贴心，例如长按着 E 会暂时变成橡皮擦，松开后又变回画笔，快速按键则切换工具。

下载与激活：Easy Paint Tool SAI 简/繁中文版下载 | SAI 官方主页 | SAI 的购买和激活说明

汉化这个软件的 Xelloss 连官方的帮助说明也汉化了，请打开压缩包里的说明.txt。